So I sewed the two back pieces of the raglan sleeves together instead of the front and back. No big deal, right? Just rip it apart and start over. Weeell, except that I went on and heat sealed the seam with tape before discovering my mistake. And the tape is stuck like a super glue. And I'm out of fabric.
I spent an unfruitful hour trying to squeeze in the pattern piece on the small fabric remaints. Then I ate some chips. Then I ordered one more yard of the fabric. It will arrive next week, hopefully. But I'm still a little bummed, and it's hard to do other rain coat stuff in the meantime because a lot of the construction is dependent on having the sleeves in place. Damn!